Tag Archives: Asturias

Volver a empezar

25 Oct

Hoy no me extiendo mucho, pero si que os dejo una recomendación “Volver a empezar” dirigida por José Luis Garci e interpretada por Antonio Ferrandis (Chanquete pa los de casa) y Encarna Paso.

Coge el Gijón de hace 30 años, con unas gotitas de Covadonga, Deva y Cudillero, añade la añoranza de volver una tierra que se tuvo que dejar atrás, mezcla fútbol y literatura, adereza con historias de una juventud interrumpida y culmina con la maravillosa actuación de José Bódalo. Remueve bien, y tienes el Premio Óscar a la mejor película en lengua no Inglesa de 1982.

¡Que la disfruten!

 

Anuncios

¡Asturies arde!

18 Jun

La mayoría de chicos que han salido estos meses en el blog son fíos de La Cuenca Minera del Nalón. Zona minera que como muchas otras, tiene un futuro muy negro, y no, no es por el carbón ¡Ya podía! Por eso creo que Sí es país para jóvenes merece darle un huequín al pueblo que lo está haciendo crecer.

No tengo amigo o conocido que no sea fíu, nietu, sobrín, primu, amigu, vecín de algún mineru o prejubiláu. O todo a la vez. O que no tenga sangre andaluza, extremeña, gallega, de antepasados que vinieron a trabajar a los pozos.

Los que somos fíos de Les Cuenques sabemos lo que significa la mina como pocos lo entenderán. Tenemos la sangre tan negra como el carbón que sacaben pa danos de comer. Crecimos rodeados de castilletes, de las barriadas de viviendas de mineros, los lavaderos, hombre ye que ¿Quién no se disfrazó para Carnaval con un mono azul?  No somos quien a empezar a cantar Santa Bárbara Bendita que ya tamos soltando la lagrimuca. Y el que diga que no tiene toallas de Hunosa en casa…¡Miente cual bellaco!

La cara amable de les barricaes

Somos fíos de hombres que bajan cada día 600 metros para darnos de comer mientras  la mina tira una moneda al aire para ver si vuelven a salir o se los traga la oscuridad. Somos nietos de hombres que tras media vida de trabajo, trabajo en que necesiten otras dos vidas más para suplir la que uno se deja allí abajo, la mina les dejó un recuerdo bastante caro, la silicosis.

Sin las ayudas a la minería, muchos ni podríamos haber llegado a la Universidad ni habríamos recibido ayudas para finalizar el Bachillerato. Hablo por mí, pero también por muchos amigos, compañeros, ya no sólo hijos de mineros, hijos de obreros que ven en estas becas la única manera de labrarse un futuro. Si cierran las minas, ¿Pensáis que la gente se va a quedar a vivir aquí? No es sólo el cierre de una fábrica, es el cierre de todo un sector que provocará un efecto dominó en los demás. Se irán a buscar lo que les de comer, por consecuencia, los comercios, talleres, empresas se irán cerrando… ¿A que ahora igual si afecta alguno más? Es que no es que nos afecte, es que, ¿Quién quiere vivir en un lugar abocado a la muerte? ¿Qué hacemos,  deshabitamos Mieres, Langreo, Aller, Bimenes, Lena, etc…? 

Tenemos claro que el carbón no es la mejor energía que hay, pero es la única que España tiene sin la necesidad de importar. Claro, es mejor traer carbón de Rumanía por cuatro duros a costa de unos mineros que sin duda trabajan en condiciones pésimas, casi esclavas.Inversión en I+D, en energías renovables, en formación de trabajadores y estudiantes, dinero que REALMENTE cree tejido industrial e infraestructuras en las zonas mineras, dinero que SÍ sirva para algo, no como el despilfarro que llevamos años contemplando en obras y edificios, a día de hoy cerradas. Por que si las cosas se hubieran hecho como se deberían…¡Ay, amigu, otru gallu cantaría!

Si hay algo que caracteriza a los mineros y a sus gentes es que saben lo que es el trabajo duro y el esfuerzo. Que sabemos lo que ye la solidaridad, porque si vemos que uno pasa fame hoy, sabemos que mañana podríamos ser nosotros. Señoronos políticos de Madrid, que sepan ustedes que estos hombres de la tierra no van a dejarse pisar ni van a amilanarse ante esos paisanonos con armadura del siglo XXI. Que saben que la base para hacer valer sus derechos es la lucha y no pararán hasta conseguir lo que por derecho, se merecen. Y que no nos hablen de les formes, porque con batukada y caceroladas ¿A qué se llegó? A nada, y sino, tirar de historia  varios años pa atrás, a ver si tu güelu en el 62 o tu bisagüelu en el 34 lograron lo que lograron con sentadas y aplaudiendo.

¡Ánimo y fuerza! ¡Que la lucha continúe!

¡Que nun falte’l gomeru!

A Xentiquina apagóse-y la voz

3 May

Si no sabes que “La moto que tien Pachín ye una moto de primera, tien les ruedes de madera y l’asientu de tocín” o no eres un guaje asturiano  de los 80 y los 90, o no tuviste infancia alguna.

Andando por la red me encuentro con que Xentiquina hace un año que ya no existe. Que disgusto acabo de pillar aquí, yo sola, enfrente del ordenador… Me veo en el cole, eufórica, con una sonrisa de oreja a oreja que uno sólo tiene cuando lo peor que te puede pasar es que tu madre te mande un bocadillo de algo que no te guste para el recreo. Pienso que no cambio nada de aquella etapa, bueno, igual el frío mañanero que conocerán todos aquellos que estudiaron donde las escuelas del paseo de los Llerones en Sama.

Me paro  a pensar en todo esto y digo ¡Coño! Tengo 19, que en realidad soy como “la andolina qu’entama a dexar el ñeru” pero ahora me siento más vieya que’l coche’l maestru”.

Xentiquina era una banda de nenos del C.P Lieres-Solvay que intentaban promocionar y difundir la canción asturiana, dirigidos por su maestro de Llingua Asturiana, Nacho Fonseca. El origen del grupo surgió en el curso del 86 debido al poco material didáctico destinado a la asignatura por lo cual el maestro pensó que los cantares asturianos serían una buena forma de enseñar. Con la jubilación de Nacho Fonseca se pone fin a una “pequeña” (por la edad de los guajes, por supuesto) carrera musical que deja atrás 10 discos, numerosas actuaciones y muchos, muchos recuerdos.

No miento si digo que Llingua Asturiana siempre fue la asignatura que más me prestaba, eran unas horas a la semana donde me enseñaban palabras nuevas, parecidas a las que usaba en casa o en la calle pero no tanto en clase. Escribíamos, cantábamos y leíamos, ¿Alguien no recuerda los Lleo-Lleo? Hablábamos sobre nuestra cultura, nuestras costumbres, no sólo era la manera de aprender asturiano sino de concienciarnos con los problemas sociales de Asturies.

En el instituto continué cursándola, pese a que muchos compañeros siempre te decían –¿Y pa que vas? ¿Aprendéis algo?, Si el asturiano no sirve pa nada… Pues sí, sí que aprendimos. Aprendimos que hay cosas más allá de las que nos vienen impuestas, y que tenemos una lengua preciosa, que proteger y difundir, que es nuestra seña de identidad como pueblo.

Desde aquí quiero hacer un llamamiento para que las generaciones venideras sepan que Bambi tien oreyines d’algodón y que se preocupen por saber quién-y comió’l bocadiellu a Xuan, que digan a la hora de la comida queNun yos gusten les lenteyes”. Que sepan que por ser el más gallu de la quintana, tamién puen no aguantase de la medrana ante coses de esti mundo al revés, como pasa na “Granxa de Nel”.

Bien merez esta entrada que lleve la so correspondiente traducción al asturianu.

Sigue leyendo

La tonada lleva nombre de mujer

29 Abr

Hay mundo más allá de los hits de los 40 principales, concretamente al norte de España, entre el Cantábrico y el Negrón aún pervive la canción tradicional asturiana, también conocida como tonada. A mí me gusta llamarlo Indie rural asturiano, ya que al fin y al cabo ¿Hay música más independiente que aquella que sólo unos pocos cantan y tan característica de la región y sus gentes?

“Si es país para jóvenes” os presenta al futuro de la canción tradicional, una felguerina de tan sólo 24 años, Marisa Valle Roso. Licenciada en Ingeniería Técnica Industrial, compagina su trabajo por las mañanas, como profesora de Tecnología en un colegio con el de por las tardes, profesora de canción asturiana en la Escuela de Música Tradicional de la agrupación Reija en Langreo. Marisa es una de las voces más premiadas y reputadas de la región habiéndose alzado con numerosos títulos como el de “Meyor Cantadora del Añu” seis años consecutivos hasta la fecha  o premiada en categoría absoluta en los festivales de La Nueva, Ciudá d’ Uviéu, Avilés, Amieva, Samartín del Rei Aurelio, Mieres, etc…

Tiene en el mercado dos discos, el primero “Un pasu mas” junto con su hermano Fernando  y recientemente se ha lanzado a cantar en solitario publicando “De lo fondero l’alma”. Os dejo con una pequeña entrevista, para que sepáis un poco más sobre ella:

Janire Roces: ¿Cómo fue lo de empezar a cantar tonada? ¿Hubo alguien que te introdujo en ese mundo?

Marisa Valle: El primero que empezó fue mi hermano y todo fue porque de pequeños íbamos siempre con mi padre a los concursos de escanciadores de sidra y después de los concursos siempre había algo de tonada, sobre todo de la mano del Dúo Astur (Jorge Tuya y Luis Estrada). Mi hermano volvía siempre a casa tarareando las canciones y un día para un concierto con el coro Padre Coll, en el que llevamos cantando desde los 8 años, aprendimos juntos una de esas canciones que escuchábamos, “Mocina dame un besín”. Más adelante a mi hermano le picó el gusanillo y quiso empezar a cantar canción asturiana. Entonces nos hablaron de Alfredo Canga, un importante cantante de aquí de Les Pieces, que daba algo de clases. Entonces mi hermano fue a visitarlo y yo lo acompañé para cantarle la única canción asturiana que sabíamos. Cuando Alfredo me escuchó cantar me dijo que tenía la voz muy guapa y que yo también valía para cantar canción asturiana. Yo era muy vergonzosa y aunque no me gustaba, no supe decir que no. Así empecé y hasta hoy, con el tiempo me fue gustando cada vez más la tonada.

 

J.R: Es una música que por lo general no atrae a la gente joven, ¿Qué te decían tus amistades cuando te oían cantar o escuchar este tipo de música?

M.V: Al principio cuando se enteraban siempre les hacía gracia, porque por desgracia, la gente joven tiene una imagen muy equivocada de lo que es realmente la canción asturiana. Pero luego se sorprenden cuando nos ven cantar en un festival e incluso acompañados por otros instrumentos.

J.R: Junto con tu hermano, Fernando, formáis el dúo Hermanos Valle Roso y sobre todo os caracterizáis por practicar la tonada dialogada y a dos voces. ¿Cómo surgió lo de unir vuestras voces en un grupo? ¿Qué visteis en ese tipo de tonada que más os atrajo?

M.V: Como te conté anteriormente, realmente así fue como empezamos, cantando a dúo y como ya veníamos de un coro, nos gustaba cantar a dos voces. En cuanto a la tonada dialogada, teníamos un buen maestro en este ámbito, ya que Alfredo Canga fue una figura destacada dentro de la tonada dialogada junto a Diagmina Noval.

J.R: Esta pregunta es un poco ineludible  ¿Cómo se lleva eso de compartir escenario con tu hermano? ¿Las discusiones musicales se llevan a casa?

Sigue leyendo

La PHYSIS al óleo

17 Abr

PHYSIS, palabra griega (φύσις, φύσεως: physis, physeos) se traduce por “Naturaleza” que procede etimológicamente del verbo phyo (φύω), que significa brotar, crecer, hacer salir. Para los griegos, el término hace referencia a aquella fuerza o fuente de donde nacen los entes.

Y en este caso, el ente es PHYSIS, la exposición de una serie de óleos que nacen de la ovetense, Sara Álvarez. La joven artista, de 17 años, estudia en la Escuela de Arte de Oviedo, lugar que acoge su exposición hasta el 24 de Abril. Cursa el último año del Bachillerato Artístico con la idea de que en el nuevo curso que viene se llevará los pinceles y las ganas de crear a Madrid, para estudiar el Grado de Bellas Artes.

La muestra pertenece al programa del centro, “Mi primera exposición” con la idea de facilitar a sus alumnos el mostrar su obra, pero realmente PHYSIS nace de Sara, ¿Y de dónde brota la inspiración en ella misma?  Sara Álvarez afirma: La gente decide ser médico o ingeniero pero no artista. Nunca me imaginé mi vida en otro campo que no fuera este. Mi técnica ha mejorado y lo sigue haciendo. Según evolucionas, tu forma de ver la vida cambia, y por ello también tu forma de pintar. Cuando era pequeña pintaba gatos sonrientes, ahora pinto desnudos.

Para saber más de ese Big Bang inicial, la artista nos ha respondido a unas preguntas:

Janire Roces: Háblame de la exposición, ¿Cuál fue el origen de Physis?¿Qué pretendes transmitir con ella?

Sara Álvarez: No hay un origen concreto, llevaba mucho tiempo formándose en mi interior y cuando me ofrecieron exponer, salió a la superficie. No creo que deba explicar lo que quise decir, eso forma prejuicios en la gente que más tarde ve la exposición. 

J.R: ¿Exposiciones a la vieja usanza o redes sociales como mejor fuente de publicidad?

S.A: Me gustan los discos que giran, las pinturas que manchan, y los libros que huelen a viejo. El boca a boca y el contacto directo me gustan, pero las redes sociales están ahí y las aprovecho al máximo.

J.R: ¿Has empezado a recibir encargos, vamos, comenzado a vivir un poco de tu arte?

S.A: Recibo encargos desde hace bastante, pero considero que vivir el arte es todo lo contrario. Ahora que puedo, prefiero no tener límites cuando pinto.

J.R: Quizás una de las características de tu obra, es la desnudez, la poca ropa ¿Cuánto tiene de importante la carga erótica en tus creaciones y por qué?

Sigue leyendo

“No sólo comprarás” Mercadillo LABshop

5 Abr

Vuelve otra edición más el mercadillo de la LABoral Centro de Arte y Creación Industrial de Gijón los días 14 y 15 de abril. Desde sus inicios, en 2008, pretende ser una cita diferente para dar a conocer y exhibir las creaciones y actividades de diseñadores, mayoritariamente de la región.

 “No sólo comprarás” es el eslogan de esta edición, ya que aparte de la posibilidad de adquirir productos originales y artesanales, cada puesto es una obra de arte por sí mismo que forma parte de la gran exposición que es el conjunto del mercadillo. El principal filón es la posibilidad de adquirir productos únicos que distan mucho de ser los clones que encontramos en las tiendas de los grandes imperios textiles.

Podemos encontrar desde cosmética artesanal, camisetas, fotografías, ilustraciones, accesorios realizados a partir de productos reciclados, bolsos, objetos de decoración, joyería y ropa, y sobre todo muchas ideas innovadoras que no te dejarán indiferente.

Ya que esta Semana Santa en nuestra tierrina parece que el invierno recela de volver a esconderse, resguardarse del frío y la lluvia en el Mercadillo LABshop es una opción alternativa perfecta. Volverás a casa con un par de euros menos en el monedero pero también con algo único y original, que se agradece tras encontrar día sí y día decenas de personas con lo mismo que uno lleva.

Mercadillo LABshop abrirá sus puertas desde las 12 de la mañana hasta las 10 de la noche durante el sábado 14 y el domingo 15 de este mes.

Os dejo varios enlaces de diseñadores que han participado en anteriores ediciones y particularmente me han llamado la atención.

LA BIGOTERA

ITUNUBE

TAKE YOUR TIME

CECI N’EST PAS UN T-SHIRT

ARTESANIO

CARMEN NIETO

DE PUNTILLAS

LA FIA DE LOLA

SACA LA SACA

LUKA THEPAU

ADICTA A LOS COMPLEMENTOS

Una marca “que está fuera de reglas”

31 Mar

En la variedad está el futuro y David Cienfuegos ( Langreo, 1990) entiende de ello. Uno de sus más fructíferos resultados en los negocios le ha llegado de la mano de su marca Uneven Clothing. Como su nombre indica, qué esta fuera de regla, contrario a ella y diferente. Un poco como lo que a él lo diferencia del resto de chavales de su edad. 

Practica atletismo, estudia el Grado de Ingeniería en Tecnologías y Servicios de Telecomunicación en la Universidad de Oviedo, ha posado como modelo y es diseñador freelance, desarrollador web y como él mismo nos ha explicado, desde los 13 años, cuando empezó a sacar algo de dinerillo con webs, hasta ahora siempre ha tratado de buscar la manera de hacer negocio.

Ha accedido a contestar unas preguntas para que conozcamos un poco más si con el olfato de los negocios uno nace, o se hace:

Janire Roces: Me gustaría que me explicaras un poco los proyectos que tienes ahora mismo entre manos, como diseñador freelance con cartelería,  flyers, páginas Web, etc… ¿Con qué empresas o Webs colaboras o has colaborado?

David Cienfuegos: Pues actualmente a parte del trabajo que hago con Uneven Clothing, estoy trabajando con los chicos de Last Round que tienen una línea de productos profesionales de boxeo y  kick boxing y una tienda online que les mantengo. También me encargo de la cartelería de algunos locales de Asturias y creo varias webs por encargo, actualmente estoy trabajando en una para el rector de la Universidad de León y durante finales del año pasado he entregado varios blogs a diversos clientes, unos ejemplos pueden ser Para tus oídos yMarketing Innovador.

J.R: ¿Cómo surgió la idea de crear tu propia marca de ropa? ¿A través de qué la distribuyes?

D.C: Surgió de la idea de un compañero de clase al enterarse de que me dedicaba al tema de diseño de carteleria, webs, etc… Me dijo ¿Y por qué no ropa? Y ahí estamos poco a poco… La distribución la hago através de Internet mayoritariamente, aunque antes del verano esperamos estar en varios negocios de Asturias.

J.R: ¿Has llegado a pensar en abrir tu propio local donde vender tus diseños?

D.C: No y actualmente no me interesa, prefiero empezar por locales ajenos y ver como funciona para saber mejor lo que gusta y lo que no y avanzar por esa línea antes de abrir algo propio, en ese aspecto solo tendré la venta online.

J.R: Tus camisetas han aparecido en la serie Aída, has colaborado con los grupos Jaula de Grillos y Sheeps From Nebraska… ¿Qué siente uno cuando ve la difusión que pueden llegar alcanzar sus diseños?

Sigue leyendo

El futuro es nuestro ¡Devolvednoslo!

25 Mar
15M by vidafrida
15M, a photo by vidafrida on Flickr.

Pues eso, tomad nota.
En especial y sobretodo es un mensaje que me gustaría enviar a mi casa, a Asturias, ya que hoy día 25 de Marzo por segunda vez en ocho meses nos volvemos a presentar en los colegios electorales.

No te quedes en casa, sale, vota  y REBÉLATE para defender lo de casa, porque sí es posible una salida a esta crisis, pero no en las manos de los de siempre. Dejad claro que con nuestro futuro no se juega, el derecho a construir una vida en base a nuestro trabajo NO se negocia.

“Asturies nun escaez”.